朝収穫した農産物をそのまま直販
南小国と農業を愛する（？）若者でやってる
朝採り野菜を中心にした、産直も産直の「百姓朝市」です。
（どこか遠くを見つめる目…売れんかな～）
日時：毎月第2・第4日曜日 朝の8時～11時
場所：黒川温泉べっちん館前の広場
＊1月～3月中は休み
暑さにも負けず寒さにも負けず頑張ってます！
だいたい100円～300円程度で、全ての野菜を販売してます。
ただし、9時頃までには結構売れてしまいますので、
お早めにどうぞ～～～。
シイタケは原木のまま販売もしてます。
一度摘み取っても、2年くらいは、順次シイタケが育っていく…一押し産品＾＾
自宅でシイタケ採り、チャレンジあれ
原木1本1,000円
朝採り野菜を中心にした、産直も産直の「百姓朝市」です。
（どこか遠くを見つめる目…売れんかな～）
日時：毎月第2・第4日曜日 朝の8時～11時
場所：黒川温泉べっちん館前の広場
＊1月～3月中は休み
暑さにも負けず寒さにも負けず頑張ってます！
だいたい100円～300円程度で、全ての野菜を販売してます。
ただし、9時頃までには結構売れてしまいますので、
お早めにどうぞ～～～。
シイタケは原木のまま販売もしてます。
一度摘み取っても、2年くらいは、順次シイタケが育っていく…一押し産品＾＾
自宅でシイタケ採り、チャレンジあれ
原木1本1,000円
家族総出の手作りカフェ
阿蘇・南小国町と大分・日田を結ぶ国道212号線沿いにある
「Cafe果林」です。店作りから料理、ケーキ、パン、せんべい等々
ぜ～～～んぶ手作りのあったかカフェです。
お店の看板、メニュー、POP、商品にいたるまで手作り。
トイレの中まで可愛くアレンジしてます（笑）
では手作りの担当者発表します（ジャジャジャ～ン）
◎カフェ料理とパンは弟…我が家の米や野菜で作ります。パンは石窯焼きです。
弟は「とっておきの美味かナビ」で石窯パンで登場してます。
◎おせんべいはお母さん…地元ジャージー牛乳たっぷりで一枚一枚焼いてます。
◎陶芸はお父さん…我が家の庭で採取した草木染です。
そしていよいよ真打、私の登場です。季節の旬の素材をいかしたケーキ各種。
地元のジャージー牛乳や地元で採れるフルーツ等ふんだんに使用してます。
ちなみに今日のケーキは・・・
季節フルーツケーキ、桃のタルト、ガトーショコラ、豆乳プリン、
ジャージーみるくプリン、ふわふわシフォンケーキ、カボチャのチーズケーキなど。
お店でコーヒーブレイクならぬケーキブレークもいいし、お土産にもおススメです。
スコーンやクッキー、ジャム類も私の手作りなんです。ついでにパッケージも。
ご自宅で存分にアフタヌーンティーと洒落てみてください！！
【Cafe 果林】
営業時間：11:00～18:00
定休日：毎週火曜日
TEL：0967-42-1608
http://www7.plala.or.jp/cafe-karin/
「Cafe果林」です。店作りから料理、ケーキ、パン、せんべい等々
ぜ～～～んぶ手作りのあったかカフェです。
お店の看板、メニュー、POP、商品にいたるまで手作り。
トイレの中まで可愛くアレンジしてます（笑）
では手作りの担当者発表します（ジャジャジャ～ン）
◎カフェ料理とパンは弟…我が家の米や野菜で作ります。パンは石窯焼きです。
弟は「とっておきの美味かナビ」で石窯パンで登場してます。
◎おせんべいはお母さん…地元ジャージー牛乳たっぷりで一枚一枚焼いてます。
◎陶芸はお父さん…我が家の庭で採取した草木染です。
そしていよいよ真打、私の登場です。季節の旬の素材をいかしたケーキ各種。
地元のジャージー牛乳や地元で採れるフルーツ等ふんだんに使用してます。
ちなみに今日のケーキは・・・
季節フルーツケーキ、桃のタルト、ガトーショコラ、豆乳プリン、
ジャージーみるくプリン、ふわふわシフォンケーキ、カボチャのチーズケーキなど。
お店でコーヒーブレイクならぬケーキブレークもいいし、お土産にもおススメです。
スコーンやクッキー、ジャム類も私の手作りなんです。ついでにパッケージも。
ご自宅で存分にアフタヌーンティーと洒落てみてください！！
【Cafe 果林】
営業時間：11:00～18:00
定休日：毎週火曜日
TEL：0967-42-1608
http://www7.plala.or.jp/cafe-karin/
素朴なおもてなしが自慢です
阿蘇・南小国の吉原という小さな村で、
農作業や山仕事をやっていたひとりの百姓が、
作業の合間にコツコツと…心のふるさとを求めてつくった「吉原ごんべえ村」。
キャンプや農業体験、手作り教室などが楽しめます。
で、旬の料理や農家民泊も楽しんでもらおうと準備したのが「畑暦」。
馬舎だった空間をリニューアルし、
のんびりとホッと一息つけるくつろぎの空間になりました。
昔ながらの農家の素朴さをそのまま残して、周囲の飾らない自然でおもてなし。
何も考えず、何もせず、ただの～んびりと過ごしたい時はぜひ足をお運び下さい。
畑暦御膳・・・お一人様1,500円
＊我が家の田んぼや畑で採れたものをお出しします。
農家民泊・・・お一人様（一泊二食）6,300円
＊百年もの長い間を見守ってきたさむじぃの部屋。
お食事・ご宿泊ともに、必ずご予約下さい。
吉原ごんべえ村 TEL.0967-44-0275
http://gonbemura.com/index.html
旬菜料理「畑暦」で出す料理の
素材は、すべて我が家の畑で
収穫します。
隣で苦笑いしているのが、
ごんべえ村のごんべえこと、
私の旦那です（笑）
いま、合鴨農法にトライ
してます。
農作業や山仕事をやっていたひとりの百姓が、
作業の合間にコツコツと…心のふるさとを求めてつくった「吉原ごんべえ村」。
キャンプや農業体験、手作り教室などが楽しめます。
で、旬の料理や農家民泊も楽しんでもらおうと準備したのが「畑暦」。
馬舎だった空間をリニューアルし、
のんびりとホッと一息つけるくつろぎの空間になりました。
昔ながらの農家の素朴さをそのまま残して、周囲の飾らない自然でおもてなし。
何も考えず、何もせず、ただの～んびりと過ごしたい時はぜひ足をお運び下さい。
畑暦御膳・・・お一人様1,500円
＊我が家の田んぼや畑で採れたものをお出しします。
農家民泊・・・お一人様（一泊二食）6,300円
＊百年もの長い間を見守ってきたさむじぃの部屋。
お食事・ご宿泊ともに、必ずご予約下さい。
吉原ごんべえ村 TEL.0967-44-0275
http://gonbemura.com/index.html
旬菜料理「畑暦」で出す料理の
素材は、すべて我が家の畑で
収穫します。
隣で苦笑いしているのが、
ごんべえ村のごんべえこと、
私の旦那です（笑）
いま、合鴨農法にトライ
してます。
南小国の特産物がズラリ
南小国町の物産館「きよらカァサ」です。
山間高冷地をいかした農作物から、地元の産物をふんだんに利用した
加工品各種（漬物・饅頭団子・乳製品・豆腐・パンなどなど）と地酒。
そして南小国を代表する米と、館内所狭しと揃えています。
南小国にお越しの際は、ピラミッドの形をした建物を目指して来て下さい。
お待ちしてます。
地元の食材をいかした里山バイキングも是非お楽しみ下さい。
「飲食店」のカテゴリーで紹介してますのでご覧下さい。
【南小国町総合物産館きよらカァサ】
TEL.0967-42-1213
http://0967.net/casa
山間高冷地をいかした農作物から、地元の産物をふんだんに利用した
加工品各種（漬物・饅頭団子・乳製品・豆腐・パンなどなど）と地酒。
そして南小国を代表する米と、館内所狭しと揃えています。
南小国にお越しの際は、ピラミッドの形をした建物を目指して来て下さい。
お待ちしてます。
地元の食材をいかした里山バイキングも是非お楽しみ下さい。
「飲食店」のカテゴリーで紹介してますのでご覧下さい。
【南小国町総合物産館きよらカァサ】
TEL.0967-42-1213
http://0967.net/casa
